译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
无风(feng)的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四(si)面八方隐隐传来。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我本是像那个接舆楚狂人,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入(ru)云山深处,也会沾湿衣裳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊(bo)远方一路上泪洒衣襟。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
10 食:吃
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。